Art. 22 LTur Legge sul turismo (LTur)

1 Sono esenti dal pagamento della tassa di soggiorno

a) gli ospiti di età inferiore ai 14 anni, esclusi i soggetti tassati a forfait;

b) gli allievi e gli studenti che frequentano istituti scolastici riconosciuti dallo Stato ai sensi della legislazione scolastica e professionale e della legge sull’Università della Svizzera italiana, sulla Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana e sugli Istituti di ricerca del 3 ottobre 1995;

c) gli ospiti di stabilimenti ospedalieri e assistenziali riconosciuti dallo Stato ai sensi della legislazione sociale e sanitaria;

d) i membri dell’esercito, della protezione civile o di altri organismi simili quando sono in servizio comandato.

2 Le OTR, sentita l’ATT, possono inoltre accordare l’esenzione in casi eccezionali.

← Art. 21a LTur Legge sul turismo (LTur) Art. 23 LTur →