Art. 12 RALCSP Regolamento di applicazione della legge cantonale sulla pesca e sulla protezione dei pesci e dei gamberi indigeni (RALCSP)

1 Il rilascio delle patenti e degli strumenti di statistica è effettuato: [34]

a) dalle Cancellerie comunali di domicilio o di dimora del richiedente;

b) da qualsiasi Cancelleria comunale per i non domiciliati o non dimoranti nel Cantone;

c) dall’Ufficio, per gli utenti che staccano la patente digitale e che effettuano la richiesta e il pagamento online. [35]

2 Le patenti di tipo P sono rilasciate dall’Ufficio per il tramite delle cancellerie dei Comuni di domicilio. [36]

3 Previa comunicazione all’Ufficio, più Comuni possono delegare a una sola Segreteria comunale il rilascio delle patenti e degli strumenti di statistica. [37]

4 L’Ufficio può concedere il rilascio della patente turistica (tipo T) a organizzazioni turistiche regionali, in accordo con i Comuni interessati. [38]

5 Gli organizzatori di gare possono richiedere le necessarie patenti di tipo T2, nonché i permessi di breve durata, direttamente all’Ufficio. [39]

6 L’Ufficio revoca la patente ottenuta in contrasto con i disposti dell’art. 15 LCSP . [40]

7 La sovrattassa per le patenti annuali di cui all’art. 16 cpv. 5 LCSP è fissata a fr. 60.– per gli adulti e a fr. 25.– per i pescatori tra il 14° e il 17° anno di età. [41]

8 In caso di rilascio di patenti annuali di diverse categorie nel corso dello stesso anno, la sovrattassa viene percepita una sola volta per pescatore. [42]

[34] Frase modificata dal R 1.10.2025; in vigore dal 3.10.2025 - BU 2025, 202.

[35] Cpv. modificato dal R 9.10.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 227; precedente modifica: BU 2009, 548.

[36] Cpv. modificato dal R 15.11.2005; in vigore dal 1.1.2006 - BU 2005, 370.

[37] Cpv. modificato dal R 1.10.2025; in vigore dal 3.10.2025 - BU 2025, 202; precedente modifica: BU 2009, 548.

[38] Cpv. modificato dal R 1.10.2025; in vigore dal 3.10.2025 - BU 2025, 202.

[39] Cpv. modificato dal R 9.12.2009; in vigore dal 1.1.2010 - BU 2009, 548.

[40] Cpv. modificato dal R 9.10.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 227.

[41] Cpv. modificato dal R 9.10.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 227; precedente modifica: BU 2022, 252.

[42] Cpv. introdotto dal R 26.10.2022; in vigore dal 1.12.2022 - BU 2022, 252.

← Art. 11 RALCSP Regolamento di applicazione della legge cantonale sulla pesca e sulla protezione dei pesci e dei gamberi indigeni (RALCSP) Art. 12a RALCSP →