Art. 36 LCSP Legge cantonale sulla pesca e sulla protezione dei pesci e gamberi indigeni (LCSP)

1 Senza riguardo alla punibilità di una persona, l'autorità competente può ordinare la confisca dei pesci e gamberi illegalmente catturati od uccisi, imbalsamati, offerti in vendita, comperati, trasportati, importati, in fase di importazione o transito come pure, indipendentemente dalla proprietà, degli attrezzi di pesca illegalmente adoperati.

2 L'autorità competente può ordinare che gli oggetti confiscati siano resi inservibili o distrutti.