CH-TI
Art. 54 Regolamento sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Regolamento sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
Art. 54 Regolamento sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
[70] 1 Il cacciatore deve, nel limite del possibile, ricercare i capi di selvaggina potenzialmente feriti, facendo capo in caso di necessità a un cane da traccia abilitato, previa comunicazione a un agente della polizia della caccia o all’Ufficio della caccia e della pesca. Con l’interruzione della ricerca il cacciatore perde ogni diritto sul capo di selvaggina ricercato. [71]
2 Per il recupero di caprioli, camosci, cervi e cinghiali è permesso l’uso di funivie, di teleferiche, di funicolari e di veicoli a motore anche sulle strade e negli orari non consentiti sulla base degli art. 50 e 51.
3 Per i cervi e i cinghiali è pure concesso l’utilizzo dell’elicottero, o il sezionamento, esclusi i capi sanitari e i capi da autodenunciare, quando il trasporto è difficoltoso, previa autorizzazione rilasciata da un guardacaccia o dall’Ufficio della caccia e della pesca. [72]
4 Il cacciatore può rientrare con il veicolo nello stesso luogo da dove è partito con il capo di selvaggina da portare al posto di controllo nel corso della medesima giornata o al più tardi immediatamente dopo aver effettuato il controllo del capo abbattuto, oppure, in caso di registrazione online, non oltre le 24 ore dall’abbattimento. [73]
[70] Art. modificato dal R 11.7.2017; in vigore dal 15.8.2017 - BU 2017, 203; precedenti modifiche: BU 2013, 346; BU 2016, 351.
[71] Cpv. modificato dal R 1.7.2026; in vigore dal 3.7.2026 - BU 2026, 206.
[72] Cpv. modificato dal R 25.6.2025; in vigore dal 27.6.2025 - BU 2025, 135; precedente modifica: BU 2024, 163.
[73] Cpv. modificato dal R 12.7.2023; in vigore dal 14.7.2023 - BU 2023, 264.