CH-TI
Art. 53 Regolamento sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Regolamento sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
Art. 53 Regolamento sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
[61] È vietato
a) esercitare la caccia (cacciatore, preda e traiettoria proiettile) entro un raggio di 50 m dai fabbricati abitati, dai campeggi e dall’area dei percorsi vita. Prima di sparare il cacciatore deve accertarsi che la selvaggina sia cacciabile e sia escluso qualsiasi pericolo per le persone e la proprietà di terzi; [62]
b) appostarsi e cacciare a meno di 50 m dalle autostrade, dalle ferrovie, dalle strade cantonali Campra – Lucomagno, Airolo – Nufenen, Airolo – Passo S. Gottardo – confine Canton Uri, nonché esplodere colpi la cui traiettoria sorvola le suddette strade cantonali.
Per le restanti strade cantonali la distanza minima è pure di 50 m;
c) sparare da veicoli a trazione fermi o in moto come pure portare armi cariche sugli stessi;
d) effettuare tiri a distanze superiori ai 250 metri; [63]
e) l’uso delle funivie (ad eccezione della Verdasio-Rasa), delle teleferiche, delle funicolari e dell’elicottero per il trasporto di cacciatori, armi e munizioni fatta eccezione di quanto previsto all’art. 54. L’uso delle funivie, delle teleferiche e delle funicolari è comunque consentito la vigilia di caccia alta (4 settembre) dalle ore 07.00 alle ore 24.00 e dal 18 al 19 settembre e dal 22 al 27 settembre ; [64]
f) … [65]
g) usare fototrappole ed altri strumenti d’osservazione remota con funzioni equiparabili a scopo venatorio, fatte salve eccezioni concesse dall’Ufficio della caccia e della pesca ; [66]
h) cacciare il fagiano di monte e la beccaccia senza l’ausilio del cane da ferma, nonché la lepre comune e la lepre variabile senza l’ausilio del cane da seguita; [67]
i) adescare la selvaggina con richiami o foraggiamenti; [68]
l) è vietato, fatta eccezione per la caccia alta e la regolazione dello stambecco, esercitare qualsiasi attività venatoria senza indossare indumenti ad alta visibilità. [69]
[61] Art. modificato dal R 12.7.2011; in vigore dal 31.8.2011 - BU 2011, 432; precedente modifica: BU 2009, 321.
[62] Lett. modificata dal R 12.7.2023; in vigore dal 14.7.2023 - BU 2023, 264; precedente modifica: BU 2019, 255.
[63] Lett. modificata dal R 10.7.2019; in vigore dal 15.8.2019 - BU 2019, 255.
[64] Lett. modificata dal R 1.7.2026; in vigore dal 3.7.2026 - BU 2026, 206; precedenti modifiche: BU 2015, 453; BU 2016, 351; BU 2017, 203; BU 2018, 266; BU 2019, 255; BU 2020, 220; BU 2021, 198; BU 2022, 194; BU 2023, 264; BU 2024, 163; BU 2025, 135.
[65] Lett. abrogata dal R 1.7.2026; in vigore dal 3.7.2026 - BU 2026, 206; precedenti modifiche: BU 2014, 403; BU 2020, 220; BU 2021, 198; BU 2023, 264; BU 2024, 163; BU 2025, 135.
[66] Lett. modificata dal R 1.7.2026; in vigore dal 3.7.2026 - BU 2026, 206; precedenti modifiche: BU 2016, 351; BU 2017, 203; BU 2023, 264.
[67] Lett. modificata dal R 10.7.2019; in vigore dal 15.8.2019 - BU 2019, 255; precedente modifica: BU 2017, 203.
[68] Lett. introdotta dal R 1.7.2026; in vigore dal 3.7.2026 - BU 2026, 206.
[69] Lett. introdotta dal R 1.7.2026; in vigore dal 3.7.2026 - BU 2026, 206.