922.100
CH-TI
Art. 5 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
Art. 5 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
1 L’esercizio della caccia è vincolato al possesso della patente.
2 La patente è individuale, non trasferibile, valida per il relativo periodo venatorio.
3 Il rilascio della patente è subordinato al superamento dell’esame di abilitazione nel Cantone.
4 È rilasciata dal Municipio del Comune di domicilio del richiedente o dal Dipartimento se il richiedente è domiciliato in altro Cantone od all’estero.
5 Previa comunicazione al Dipartimento, più Comuni possono delegare ad una sola segreteria comunale il rilascio delle patenti.