Art. 41 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici

1 Chi, intenzionalmente o per negligenza, contravviene alla presente legge e alle relative norme di applicazione è punibile con una multa fino a fr. 20 000.-. Il tentativo e la complicità sono punibili.

2 Sono fatte salve le contravvenzioni soggette alla procedura della multa disciplinare. [33]

[33] Cpv. introdotto dalla L 13.12.2021; in vigore dal 1.5.2022 - BU 2022, 96.

← Art. 40 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Art. 41a Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici →