922.100
CH-TI
Art. 35 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
Art. 35 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
1 Per i danni causati dalla selvaggina al bosco, alle colture agricole e ad animali da reddito è corrisposto un equo risarcimento. Il Consiglio di Stato fissa le modalità per la valutazione del danno e il calcolo del risarcimento. [26]
2 Non sono risarciti i danni
a) insignificanti o non sufficientemente documentati;
b) favoriti dalla mancanza di misure di prevenzione che ragionevolmente potevano essere prese dal danneggiato;
c) causati da animali contro i quali sono ammesse misure di autodifesa, ad eccezione delle cornacchie nere e grigie. [27]
[26] Cpv. modificato dalla L 22.6.2004; in vigore dal 1.9.2004 - BU 2004, 322.
[27] Lett. modificata dalla L 12.5.2009; in vigore dal 31.8.2009 - BU 2009, 301.