Art. 12 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici

[11] 1 Il rilascio della patente è vincolato al pagamento delle seguenti tasse

a) caccia alta

- persone domiciliate nel Cantone fr. 550.--

- persone domiciliate in altri Cantoni fr. 1100.--

- stranieri dimoranti nel Cantone fr. 1100.--

- svizzeri domiciliati all’estero fr. 1100.--

b) caccia bassa

- persone domiciliate nel Cantone fr. 200.--

- persone domiciliate in altri Cantoni fr. 500.--

- stranieri dimoranti nel Cantone fr. 500.--

- svizzeri domiciliati all’estero fr. 500.--

c) caccia agli uccelli acquatici

valgono le stesse condizioni indicate per la caccia bassa. [12]

2 Il Consiglio di Stato può adeguare l’ammontare delle tasse in funzione del rincaro.

[11] Art. modificato dalla L 29.5.2006; in vigore dal 31.8.2006 - BU 2006, 282.

[12] Cpv. modificato dalla L 17.12.2008; in vigore dal 1.1.2009 - BU 2009, 80.

← Art. 11 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Art. 13 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici →