922.100
CH-TI
Art. 1 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
Art. 1 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici
1 La presente legge applica le disposizioni federali in materia di caccia e di protezione dei mammiferi e degli uccelli indigeni e migratori viventi allo stato selvatico ed introduce quelle necessarie a dipendenza delle condizioni locali.
2 In particolare essa si prefigge di
a) conservare la diversità delle specie e gli spazi vitali dei mammiferi e degli uccelli viventi allo stato selvatico;
b) proteggere le specie di animali minacciate;
c) ridurre ad un limite sopportabile i danni a foreste e colture causate dalla fauna selvatica;
d) garantire un’adeguata gestione venatoria della selvaggina;
e) promuovere la ricerca e l’informazione sui mammiferi e gli uccelli viventi allo stato selvatico;
f) pianificare l’esercizio della caccia.