Legislator Giurisprudenza & Legislazione
921.110 RLCFO CH-TI

Art. 5 RLCFo Regolamento della legge cantonale sulle foreste (RLCFo)

RLCFo
Apri la fonte ufficiale Atto completo (59 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 RLCFo

1 Il Municipio fa accertare il limite del bosco che confina o confinerà in futuro con la zona edificabile provvedendo al coordinamento della procedura. I piani contenenti il limite del bosco devono essere firmati da un ingegnere forestale diplomato presso la Scuola politecnica federale.

2 La Sezione verifica il limite del bosco accertato e lo trasmette al Municipio.

3 Previo annuncio sul Foglio ufficiale ed agli albi comunali il Municipio pubblica il risultato dell’accertamento ed espone i piani per un periodo di 30 giorni presso la Cancelleria comunale. Chi è legittimato a ricorrere contro la decisione di accertamento può presentare opposizione entro 15 giorni dal termine della pubblicazione alla Sezione tramite il Municipio.

4 La Sezione istruisce la pratica, evade le opposizioni e accerta il limite del bosco.

5 Il Municipio tiene conto del limite del bosco accertato nell’ambito del piano regolatore.

6 Il Municipio pubblica il limite del bosco accertato in concomitanza con la pubblicazione della revisione o della variante del pian o regolatore ai sensi dell’art. 27 della legge sullo sviluppo territoriale del 21 giugno 2011 (Lst). Il Consiglio di Stato approva il piano regolatore con il limite del bosco. [2]

7 La decisione di accertamento può essere impugnata conformemente all’articolo 42 LCFo.

8 Il limite del bosco cresciuto in giudicato viene definitivamente riportato graficamente nei piani regolatori. Nei Comuni dotati di misurazione ufficiale (del tipo MU93) tale limite è inserito, a cura del geometra revisore, nel livello “limite legale del bosco”.

[2] Cpv. modificato dal R 20.12.2011; in vigore dal 1.1.2012 - BU 2011, 647.

← Art. 4 RLCFo Regolamento della legge cantonale sulle foreste (RLCFo) Art. 6 RLCFo →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

52.2006.80 · ti (art. 5 RLCFo)
Forest Boundary Dispute and Annulment of Revision
Cited among the procedural provisions governing the final decision (relates to delegation of competence for forest limit determination).
52.2003.334 · ti (art. 5 RLCFo)
Appeals Regarding Forest Boundary Determination Procedure
This provision is cited in the list of articles applied for the decision.
52.2003.334 · ti (Art. 5 RLCFo)
Administrative Tribunal Inadmissibility Ruling on Summons Appeal
Cited in the final order preamble as regards the procedure for challenging the forest boundary determination.
52.2003.334 · ti (Art. 5 RLCFo)
Administrative Tribunal Inadmissibility Ruling on Summons Appeal
Cited in the final order preamble, this article is related to the procedure for challenging the forest boundary determination.
52.2006.80 · ti (art. 5 RLCFo)
Forest Boundary Revision Finality Dispute
Cited in the context of assessing the irrevocability of prior decisions, mentioned prior to point 1 of the dispositive.