Legislator Giurisprudenza & Legislazione
921.100 LCFO CH-TI

Art. 4 LCFo Legge cantonale sulle foreste (LCFo)

LCFo
Apri la fonte ufficiale Atto completo (49 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 LCFo

1 Il Consiglio di Stato decide sulla domanda di accertamento del carattere forestale di un fondo e ne definisce la procedura.

2 Il Consiglio di Stato può procedere d’ufficio.

3 Nell’ambito della procedura di adozione e revisione dei piani regolatori il Municipio fa rilevare il limite del bosco a contatto con la zona edificabile e lo riporta nel piano regolatore.

4 Salvo diverse disposizioni dell’autorità di pianificazione, la zona edificabile a contatto con il bosco si estende o si riduce in conformità dell’accertamento.

Dissodamento (art. 4 LFo)

← Art. 3 LCFo Legge cantonale sulle foreste (LCFo) Art. 5 LCFo →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (12)

52.2004.379 · ti (art. 4 LCFo)
Appeal Regarding Forest Boundary After Illegal Clearing
Cited in the list of provisions considered ('visti gli art. ... 4 LCFo') before the final orders.
52.2003.334 · ti (art. 4 LCFo)
Appeals Regarding Forest Boundary Determination Procedure
This provision is cited in the list of articles applied for the decision.
52.2002.127 · ti (art. 4 LCFo)
Property Owner v. State Council: Forest Classification for Building Permit
Cited among the provisions governing the decision, but its exact role in the operative part is procedural context.
52.2001.210 · ti (art. 4, 41, 42 LCFo)
Property Owner v. State: Forest Designation Appeal
Cited in the grounds for the decision, these cantonal laws pertain to competence and the decision on forest character determination.
52.2001.412 · ti (Art. 4, 41 LCFo)
Landowners v. State Council (Forest Classification and Fence Removal)
Cited in the preamble to the dispositive section, relevant to the Cantonal Forest Law regarding authority for forest status decisions and restoration/damages, supporting the rejection of the appeal.
52.2001.210 · ti (art. 4 LCFo)
Owner Fails to Reclassify Forest Land Despite Bocce Court Construction
Cited in the final orders, this article grants the State Council the authority to decide on applications for the ascertainment of forest character.
52.2001.412 · ti (art. 4 LCFo)
Forest Boundary Dispute and Fence Removal Order
This article determines which authority (the State Council) decides on the assessment of forest character, which was the subject of the contested decision.
52.2002.127 · ti (Art. 4, 41, 42 LCFo)
Municipality Land Classification Dispute
Cantonal forestry law provisions concerning the authority and procedure for determining forest character, used as a legal basis.
52.2003.273 · ti (art. 4, 6 LCFo)
Property Expansion Permit Dispute: Forest Border Ambiguity and Co-owner Consent for Building Index Transfer
These articles on cantonal forest law are cited in the dispositive as the basis for the ruling concerning the distance from the forest.
52.2003.334 · ti (Art. 4 LCFo)
Administrative Tribunal Inadmissibility Ruling on Summons Appeal
Cited in the final order preamble as regards the substantive law on forest boundaries.
52.2003.334 · ti (Art. 4 LCFo)
Administrative Tribunal Inadmissibility Ruling on Summons Appeal
Cited in the final order preamble, this article regards the State Council's competence to ascertain the forest character of a property.
52.2004.379 · ti (Art. 3, 4, 41, 42 LCFo)
Forest Status After Illegal Clearing Upheld Against Property Owners
These Cantonal Forest Law provisions were cited in the final legal citations section, relating to the competence and procedure of the Cantonal decision-making process being reviewed.