Art. 39 LCFo Legge cantonale sulle foreste (LCFo)

LCFo

Apri la fonte ufficiale Atto completo (49 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 39 LCFo

1 I reati elencati all’articolo 42 LFo sono perseguiti e giudicati dall’autorità giudiziaria.

2 Gli altri reati previsti dalla legge federale sulle foreste e le contravvenzioni al diritto cantonale sono perseguiti e giudicati dall’autorità competente in applicazione della legge di procedura per le contravvenzioni del 20 aprile 2010. [22]

3 Se l’autorità competente ritiene doversi infliggere una pena privativa della libertà, trasmette l’incarto all’autorità giudiziaria.

[22] Cpv. modificato dalla L 20.4.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 261.

← Art. 38 LCFo Legge cantonale sulle foreste (LCFo) Art. 40 LCFo →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

52.2005.271 · ti (art. 39 LCFo)

Landowner Challenge to Reforestation Order Inadmissible Due to Failure to Exhaust Mandatory Appeals

Cited in the final orders, relating to appeal procedures for contraventions/delicts (though the appeal was declared inadmissible for other reasons).

Art. 39 LCFo Legge cantonale sulle foreste (LCFo)

Art. 39 LCFo

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)