Art. 3 Regolamento concernente il servizio di ispezione e consulenza per l’economia lattiera Regolamento concernente il servizio di ispezione e consulenza per l’economia lattiera

1 Il SICL svolge i compiti fissati e impostigli dalla legislazione federale in materia e se gnatamente dall’ OQL.

2 Il SICL può assumere dei mandati di diritto pubblico e di diritto privato nonché svolgere attività commerciali a pagamento se di interesse generale per il settore.