Art. 9 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964

1 Il Consiglio si compone come segue

a)

Cantoni partecipanti al concordato, ciascuno

1 membro

b)

Confederazione

2 membri

c)

SPF Zurigo, Divisione dell’agricoltura

1 membro

d)

Associazione svizzera degli ingegneri agronomi e degli ingegneri in derrate alimentari

2 membri

e)

Associazione svizzera degli agro-tecnici

2 membri

Per ogni membro si designa un sostituto. I membri ed i loro sostituti sono nominati dalle istanze delegatrici. [4]

2 Le attribuzioni del Consiglio sono le seguenti

- nomina del presidente, vice presidente e segretario;

- nomina dei membri dell’Amministrazione;

- nomina, ogni biennio, di un membro della Commissione di gestione e di un supplente, presentati dai Cantoni;

- approvazione dei programmi di studio e di lavoro e del bilancio di previsione della STSA;

- approvazione del rapporto d’esercizio e dei conti della STSA;

- allestimento dell’ordinamento interno e dei salari;

- deliberazioni su qualsiasi trattanda regolarmente menzionata nell’ordine del giorno.

3 Il Consiglio si riunisce una volta all’anno in sessione ordinaria, e in sessione straordinaria ogni qualvolta che un quarto dei membri o l’Amministrazione lo richiedano. Le decisioni avvengono per maggioranza semplice dei presenti.

4 Le convocazioni devono essere inviate almeno 3 settimane prima della seduta. Il Consiglio può deliberare solo sulle trattande menzionate nell’ordine del giorno.

[4] Cpv. mod. il 14.12.1973, in vigore dal 1.9.1975 - RU 1975, 1638.

← Art. 8 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964 Art. 10 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964 →