Art. 5 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964

1 Le spese annue comprendono quelle d’esercizio della STSA, le riserve e i fondi di cui all’articolo 6.

2 Le spese annue sono coperte come segue

a) tasse scolastiche e rette;

b) contributi federale e cantonali;

c) entrate da corsi speciali, conferenze e altre manifestazioni;

d) saldo attivo dell’esercizio precedente;

e) altre eventuali risorse.

3 Alfine di coprire parzialmente le spese della STSA, i Cantoni pagano un contributo annuo di 1500 franchi per posto. Questa quota è pagata indipendentemente dalla frequenza effettiva ai corsi.

4 Le spese annue nette (dopo deduzione delle entrate soprammenzionate) sono ripartite fra i Cantoni secondo il numero degli allievi espresso in allievo-giorno per i corsi superiori a 6 giorni. Fa stato il Cantone di domicilio dell’allievo (art. 26 CC).

5 Gli allievi stranieri pagano una tassa suppletiva.

← Art. 4 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964 Art. 6 Concordato concernente la Scuola tecnica superiore svizzera d'agraria - 1° settembre 1964 →