Art. 12 Legge sul diritto fondiario rurale e sull’affitto agricolo Legge sul diritto fondiario rurale e sull’affitto agricolo

Per l’affitto degli alpi di proprietà di enti di diritto pubblico, a parità di condizioni e nei limiti del canone massimo precedentemente approvato è istituito un diritto preferenziale di affitto con le seguenti priorità

a) a favore dell’affittuario precedente, domiciliato nella regione di montagna definita dall’Ordinanza federale sulle zone agricole e gestore di un’azienda agricola con bestiame, che non abbia mancato gravemente ai propri doveri di conduzione; o in caso di sua rinuncia a favore di un suo discendente, pure domiciliato nella regione di montagna e gestore di un’azienda agricola con bestiame, che risulti idoneo alla conduzione dell’alpe;

b) a favore di singoli proprietari di bestiame che gestiscano un’azienda che si trova nel Comune di sede del proprietario dell’alpe o in Comuni viciniori.

← Art. 11 Legge sul diritto fondiario rurale e sull’affitto agricolo Legge sul diritto fondiario rurale e sull’affitto agricolo Art. 13 Legge sul diritto fondiario rurale e sull’affitto agricolo →