Art. 18 Legge d’applicazione della legge federale sulla politica regionale Legge d’applicazione della legge federale sulla politica regionale

1 Se l’oggetto del sussidio è destinato ad altro uso o è stato alienato, con o senza lucro, il beneficiario deve notificarlo immediatamente all’autorità erogante. Il Consiglio di Stato può decretare la restituzione totale o parziale del sussidio dopo averne valutato il cambiamento di destinazione. [16]

2 L’obbligo di restituzione si estingue dopo un periodo di 25 anni al massimo dalla data della concessione del sussidio. [17]

3 A garanzia dell’obbligo di restituzione compete allo Stato un diritto di ipoteca legale ai sensi dell’art. 836 del Codice civile svizzero.

[16] Cpv. modificato dalla L 11.12.2019; in vigore dal 21.2.2020 - BU 2020, 46.

[17] Cpv. modificato dalla L 11.12.2019; in vigore dal 21.2.2020 - BU 2020, 46.

← Art. 17 Legge d’applicazione della legge federale sulla politica regionale Legge d’applicazione della legge federale sulla politica regionale Art. 19 Legge d’applicazione della legge federale sulla politica regionale →