Art. 15 RLFam Regolamento della legge per le famiglie (RLFam)

1 Il rapporto numerico personale educativo presente/bambini deve essere di (totale arrotondato per eccesso al prossimo numero intero)

– 1 a 4 per bambini da 0 a 12 mesi;

– 1 a 5 per bambini dai 13 ai 24 mesi;

– 1 a 8 per bambini dai 2 ai 3 anni;

– 1 a 12 per bambini dai 3 anni compiuti. [35]

2 Nel conteggio può essere computato, ogni due unità formate e con una frazione pari a 0,30 unità di personale, uno stagiaire o apprendista maggiorenni iscritti ad una scuola riconosciuta, che svolgono un periodo di formazione pratica di almeno 5 mesi. [36]

3 Nel conteggio non può essere computato altro personale ausiliario.

4 Il totale delle unità necessario è approssimato al decimale per difetto o per eccesso.

[35] Cpv. modificato dal R 14.6.2006; in vigore dal 20.6.2006 - BU 2006, 191.

[36] Cpv. modificato dal R 14.12.2022; in vigore dal 1.1.2023 - BU 2022, 300; precedente modifica: BU 2009, 163.

← Art. 14 RLFam Regolamento della legge per le famiglie (RLFam) Art. 16 RLFam →