Art. 35 RASMA Regolamento sull'aiuto sociale in materia d'asilo (RASMA)

1 Alle persone di cui all’articolo 1 capoverso 1 lettera d che non dispongono di altri mezzi di sostentamento, viene assicurato il minimo vitale (alloggio, alimentazione, abbigliamento, igiene personale, prestazioni sanitarie indispensabili) al livello più modesto compatibile con il rispetto della dignità umana.

2 Le prestazioni per il minimo vitale sono assicurate preferibilmente in natura e, di principio, fino allo scadere del termine di partenza.

3 Se appare più razionale l’attribuzione di una somma in denaro, questa corrisponde ad un massimo mensile di

a) 300 franchi per persona sola;

b) 500 franchi per i coniugi, per i partner registrati e per i partner conviventi;

c) 250 franchi quale supplemento per il primo minorenne;

d) 200 franchi quale supplemento per ogni ulteriore minorenne;

e) 300 franchi quale supplemento per ogni maggiorenne economicamente dipendente.

4 L’Ufficio può per mezzo di disposizioni prevedere maggiori dettagli.

← Art. 34 RASMA Regolamento sull'aiuto sociale in materia d'asilo (RASMA) Art. 36 RASMA →