Art. 4c RLAPS Regolamento sull’armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali (RLAPS)

[20] 1 Le spese di manuntenzione ordinaria della sostanza gravata da usufrutto o diritto di abitazione sono computate all’usufruttuario o al titolare del diritto di abitazione.

2 Le spese di manutenzione straordinaria della sostanza gravata da usufrutto o diritto di abitazione sono computate al proprietario dell’abitazione.

H. Spesa per l’alloggio [21]

(art. 9 Laps)

[20] Art. introdotto dal R 26.9.2006; in vigore dal 1.10.2006 - BU 2006, 396.

[21] Nota marginale modificata dal R 26.9.2006; in vigore dal 1.10.2006 - BU 2006, 396.

← Art. 4b RLAPS Regolamento sull’armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali (RLAPS) Art. 5 RLAPS →