870.100
HASEG
CH-TI
Art. 32 Laps Legge sull’armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali (Laps)
Laps
Art. 32 Laps
[72] 1 L’organismo pubblico che, in vista della concessione di un’altra prestazione sociale ai sensi della presente legge, di un sussidio per la riduzione dei premi per l’assicurazione di base contro le malattie o di una prestazione delle assicurazioni sociali, ha effettuato anticipi di prestazioni sociali ai sensi della presente legge, può esigere che gli si versi direttamente l’arretrato, fino a concorrenza dei suoi anticipi e per il periodo nel quale essi sono stati concessi.
2 Alla procedura sono applicabili le disposizioni emanate dall’Ufficio federale delle assicurazioni sociali in materia di prestazioni AVS e AI.
[72] Art. modificato dalla L 26.6.2002; in vigore dal 1.2.2003 - BU 2003, 28.