861.110
CH-TI
Art. 31 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985
Art. 31 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985
1 Il proprietario, per sé e per gli inquilini, è tenuto a presentare all’Ufficio i dati economici e familiari ai fini del controllo delle pigioni e delle condizioni di sussidiamento. [22]
2 La mancata presentazione della documentazione può comportare l’immediata sospensione del sussidio.
[22] Cpv. modificato dal R 28.9.2005; in vigore dal 1.9.2005 - BU 2005, 323; precedente modifica: BU 1994, 459.