Art. 30 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985

1 Le abitazioni sussidiate in applicazione della legge sono sottoposte al controllo delle pigioni e delle condizioni economiche degli occupanti (proprietari e inquilini) in base al diritto federale da parte dell’Ufficio. [21]

2 Il proprietario di abitazioni in locazione sussidiate con questa legge è tenuto a ridurre la pigione in misura corrispondente agli aiuti federali e cantonali percepiti.

[21] Cpv. modificato dal R 28.9.2005; in vigore dal 1.9.2005 - BU 2005, 323; precedente modifica: BU 1994, 459.

← Art. 29 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985 Art. 31 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985 →