Art. 21 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985

1 Quando un’abitazione rinnovata è occupata da persone che non adempiono ai requisiti personali o finanziari di legge, il sussidio concesso deve essere rimborsato pro rata, sulla base di un periodo di ammortamento di 25 anni.

2 Analogamente si procede nel caso in cui l’abitazione rinnovata rimane vuota per oltre sei mesi.