861.100
CH-TI
Art. 43 Legge sull’abitazione Legge sull’abitazione
Art. 43 Legge sull’abitazione
1 Il Consiglio di Stato può rifiutare, revocare od ordinare la restituzione dei sussidi quando
a) il beneficiario non ottempera alle disposizioni di questa legge o non fornisce le informazioni richieste;
b) il sussidio è stato utilizzato per uno scopo diverso da quello per cui fu concesso;
c) il sussidio è stato ottenuto con informazioni inveritiere.
2 È riservata l’ azione penale.
Rifiuto per inadempimen to di