861.100
CH-TI
Art. 3 Legge sull’abitazione Legge sull’abitazione
Art. 3 Legge sull’abitazione
1 Gli aiuti previsti dalla presente legge possono essere assegnati per le abitazioni che soddisfano i seguenti requisiti
a) rispondere per la loro concezione e caratteristiche ai bisogni della popolazione;
b) essere dotati di attrezzature confortevoli;
c) essere costruiti o rinnovati conformemente alle regole dell’arte e con l’ utilizzazione di materiale di buona qualità atti anche a favorire il risparmio energetico.
2 Gli immobili devono costantemente essere mantenuti in buono stato.