Art. 7 Legge sul rilancio dell’occupazione e sul sostegno ai disoccupati (L-rilocc) Legge sul rilancio dell’occupazione e sul sostegno ai disoccupati (L-rilocc)

1 Lo Stato può aiutare gli assicurati che fruiscono delle prestazioni per occupazione fuori della regione di domicilio, in base agli art. 68-71 della LADI, tramite un’indennità di trasloco di un importo massimo di 5 ’ 000 franchi.

2 L’indennità può essere versata anche ad assicurati direttamente minacciati di disoccupazione ai sensi della LADI.