Art. 25 Legge sul rilancio dell’occupazione e sul sostegno ai disoccupati (L-rilocc) Legge sul rilancio dell’occupazione e sul sostegno ai disoccupati (L-rilocc)

1 Chiunque, mediante indicazioni inveritiere o incomplete o in altro modo, ottiene indebitamente per sé o per altri una prestazione prevista dalla presente legge è tenu to alla sua restituzione.

2 Il Consiglio di S tato ne stabilisce le modalità.

3 Il diritto di restituzione si prescrive in un anno dal momento in cui il servizio competente ne ha avuto conoscenza, al più tardi però entro 5 anni dal pagamento della pre stazione.

4 Resta riservato l’art. 26 Laps per quanto concerne le prestazioni agli indipendenti disoccupati. [33]

[33] Cpv. introdotto dalla L 5.6.2000; in vigore dal 1.2.2003 - BU 2003, 23.

← Art. 24 Legge sul rilancio dell’occupazione e sul sostegno ai disoccupati (L-rilocc) Legge sul rilancio dell’occupazione e sul sostegno ai disoccupati (L-rilocc) Art. 26 Legge sul rilancio dell’occupazione e sul sostegno ai disoccupati (L-rilocc) →