Art. 81a LCAMal Legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie (LCAMal)

[167] 1 A partire dall’anno 2010, il sussidio minimo è garantito anche ai seguenti assicurati

a) le persone sole il cui reddito (di cui all’art. 29 cpv. 1 lett. a) è compreso tra fr. 20'000.– e fr. 22'000.–;

b) le famiglie il cui reddito (di cui all’art. 29 cpv. 1 lett. b) è compreso tra fr. 32'000.– e fr. 34'000.–;

c) le famiglie il cui reddito di riferimento (di cui all’art. 32 cpv. 2) è compreso tra fr. 50'000.– e fr. 55'000.–;

d) le altre famiglie il cui reddito (di cui all’art. 46 cpv. 1) è compreso tra fr. 60'000.– e fr. 65'000.–.

2 In deroga all’art. 28 cpv. 2, l’istanza di sussidio per l’anno 2010 degli assicurati di cui al cpv. 1 può essere presentata entro il 31 marzo 2010.

[167] Art. introdotto dalla L 15.12.2009; in vigore dal 1.1.2010 - BU 2010 , 46.

← Art. 81 LCAMal Legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie (LCAMal) Art. 81b LCAMal →