853.100 LCAMALKVGAV

CH-TI

Art. 46 LCAMal Legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie (LCAMal)

LCAMal

Apri la fonte ufficiale Atto completo (143 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 46 LCAMal

[94] 1 Il diritto alla riduzione dei premi nella forma retroattiva decade dopo cinque anni a partire dal momento della richiesta.

2 In caso di soppressione delle prestazioni complementari AVS/AI, il diritto alla riduzione dei premi è definito nella forma ordinaria.

Tale diritto è escluso se all’assicurato non è riconosciuta la situazione di buona fede.

[94] Art. modificato dalla L 24.6.2010; in vigore dal 1.1.2012 - BU 2010, 297; precedente modifica: BU 2008, 109.

← Art. 45 LCAMal Legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie (LCAMal) Art. 47 LCAMal →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

36.2020.54 · ti (art. 46 cpv. 1 e 2 LCAMal)

Health Insurance Premium Reduction Denial Upheld Due to Prior Benefit Omission

This provision governs the right to retroactive reduction of health insurance premiums (RIPAM) following the revocation of supplementary benefits (PC), which was the core issue of the appeal.

36.2019.111 · ti (art. 46 LCAMal)

Insured Appeal of Retroactive Health Insurance Premium Reduction Denial

Used to discuss the inadmissibility of the retroactive claim concerning previous years, although the court ultimately ruled that the claim for earlier months in the current year was not covered by this specific provision for retroactive claims.

36.2019.111 · ti (art. 46 cpv. 3 LCAMal)

Insured Appeal of Retroactive Health Insurance Premium Reduction Denial

Cited in the reasoning regarding the requirements for retroactive subsidy recognition based on good faith (though the court ultimately deemed the request for retroactivity within the current year inadmissible under other provisions).

36.2019.63 · ti (Art. 46 LCAMal)

Insurance Premium Reduction Retroactivity Denial

Cited in the reasoning regarding the prescription period for retroactive subsidy payments.

36.2009.33 · ti (Art. 35-38, 44-46 e 48 LCAMal)

Insured Denied Premium Reduction Based on Asset Assessment

Cited in connection with the limits of income for subsidy entitlement, alongside Art. 29.

36.2008.130 · ti (art. 46 LCAMal)

Social Insurance Premium Subsidy Denial Due to Exceeded Determinant Income Calculation

Cited in the reasoning section regarding the reference income limits.

36.2018.49 · ti (Art. 46 cpv. 1 LCAMal)

Claimant v. Insurer: Untimely Health Insurance Premium Reduction Application Appeal

Cited in the reasoning concerning the five-year statute of limitations for retroactive premium reductions.

36.2020.54 · ti (art. 46 cpv. 1 e 2 LCAMal)

Recipient Denied Retroactive Benefit Reduction for Lack of Good Faith in Failing to Declare Pension Income

Cited as the governing law for determining the right to retroactive Reductions in Premium (RIPAM) following the cessation of supplementary benefits, and implicitly used to reject the appeal based on the lack of good faith required by Art. 46 para. 2 LCAMal.