853.100
LCAMALKVGAV
CH-TI
CH-TI
Art. 41 LCAMal Legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie (LCAMal)
LCAMal
Art. 41 LCAMal
[80] 1 Di regola l’importo di riduzione dei premi è versato attraverso gli assicuratori malattie. In casi particolari può tuttavia essere versato direttamente all’assicurato.
2 L’importo di riduzione è dedotto dal premio del singolo assicurato al quale è stato concesso.
3 L’assicuratore non può compensare crediti scoperti con la riduzione dei premi.
4 Il regolamento disciplina i particolari.
[80] Art. modificato dalla L 24.6.2010; in vigore dal 1.1.2012 - BU 2010, 297; precedente modifica: BU 2007, 48.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
33.2006.17 · ti (Art. 41 della Legge di applicazione della Legge federale sull’assicurazione malattie (LCAMal) del 26 giugno 1997)
Compensation Fund Benefit Reduction Appeal Upheld
Cited concerning the direct payment of health insurance premiums by the Canton for PC beneficiaries.
36.2005.3 · ti (art. 41 LCAMal)
Social Security Repayment Denial and Untimely Appeal
Cited in the reasoning to explain that the cantonal authority directly pays the gross premium for beneficiaries of complementary benefits.
36.2003.72 · ti (Art. 41 cpv. 1 LCAMal)
Appeal Regarding Retroactive Repayment of Health Insurance Subsidies Following Disability Assessment Change
Cited in the reasoning regarding the rule that the Canton pays the gross premium directly to the insurer for beneficiaries of complementary benefits.
33.2000.70 · ti (art. 41 LCAMal)
Supplementary Benefit Calculation Dispute: Cantonal Health Insurance Premium Standard
This cantonal law provision regarding the direct payment of health insurance premiums by the Canton was cited in the reasoning.
33.2000.70 · ti (art. 41 cpv. 1 LCAMal)
Supplementary Benefit Calculation Dispute: Cantonal Health Insurance Premium Standard
This cantonal law provision regarding the direct payment of health insurance premiums by the Canton was cited in the reasoning.
33.2002.24 · ti (art. 41 cpv. 1 LCAMal)
Insured Challenges Compensation Fund Decision on Supplementary Benefit Calculation and Communication Method
Cited in reasoning regarding the Cantonal payment of compulsory health insurance premiums for PC beneficiaries.
33.2002.24 · ti (art. 41 cpv. 2 LCAMal)
Insured Challenges Compensation Fund Decision on Supplementary Benefit Calculation and Communication Method
Cited in reasoning regarding the financing of the total gross premium amount for those receiving PC/AVS.
36.2003.72 · ti (Art. 41 LCAMal)
Insurance Subsidy Repayment Following Retroactive Disability Change
Cited in the reasoning to define the basis for the Cantonal payment of the gross premium for beneficiaries of supplementary benefits.