853.100
LCAMALKVGAV
CH-TI
Art. 21 LCAMal Legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie (LCAMal)
LCAMal
Art. 21 LCAMal
[14] 1 Gli assicuratori comunicano all’autorità designata dal Consiglio di Stato i dati previsti dalla legislazione federale in materia di assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.
2 Il regolamento disciplina i particolari.
[14] Art. reintrodotto dalla L 14.12.2011; in vigore dal 1.1.2012 - BU 2012, 49; precedenti modifiche: BU 1999, 41; BU 2007, 661; BU 2009, 98; BU 2010, 49.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
36.2001.51 · ti (art. 21 LCAMal)
Spousal Joint Liability for Health Insurance Premiums Despite Separation of Assets
Cited in the reasoning section regarding the requirement for the insurer to initiate a new execution procedure if warranted.
36.2001.4 · ti (Art. 21 LCAMal)
Spousal Liability for Mandatory Health Insurance Premiums Despite Separation of Goods Regime
Cited in the reasoning regarding the requirement for the insurer to initiate new execution proceedings if circumstances justify it.