Art. 18 CVLPPF Convenzione intercantonale sulla vigilanza sulle fondazioni classiche e LPP dei Cantoni di Zurigo, Glarona, Sciaffusa, Appenzello Interno, Appenzello Esterno, San Gallo, Grigioni, Turgovia e Ticino (CVLPPF)

La Direzione

a) gestisce l'Autorità di vigilanza dal punto di vista tecnico, operativo e del personale;

b) emana il regolamento interno dell'Autorità di vigilanza;

c) prepara le basi per le decisioni del Consiglio di amministrazione, al quale riferisce regolarmente e in caso di eventi particolari immediatamente;

d) allestisce il conto annuale e redige il rapporto di gestione;

e) svolge tutti i compiti che non sono assegnati ad altri organi.

← Art. 17 CVLPPF Convenzione intercantonale sulla vigilanza sulle fondazioni classiche e LPP dei Cantoni di Zurigo, Glarona, Sciaffusa, Appenzello Interno, Appenzello Esterno, San Gallo, Grigioni, Turgovia e Ticino (CVLPPF) Art. 19 CVLPPF →