851.100
CH-TI
Art. 17 Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti
Art. 17 Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti
Il Dipartimento dell’Interno, Servizio cantonale della pubblica assistenza [10] , è designato quale autorità consultiva per il condono delle quote dovute dalle persone assicurate obbligatoriamente, per le quali il pagamento di esse costituirebbe un onere troppo grave. In tale caso la quota mensile di fr. 1.- è a carico dell’assistenza pubblica.
[10] Denominazione modificata in «Dipartimento della sanità e della socialità» DE del 12.3.2002 in vigore dal 15.3.2002 - BU 2002, 76; precedente modifica: BU 1971, 454.
← Art. 16 Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti
Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti
Art. 18 Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti →