851.100
CH-TI
Art. 12 Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti
Art. 12 Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti
Il Cantone ha diritto di regresso sui funzionari o impiegati della cassa per i danni derivanti da atti illeciti da essi commessi nell’esercizio delle loro funzioni e per i danni causati intenzionalmente o per negligenza grave violando le prescrizioni legali, dei quali il Cantone deve rispondere a sensi dell’art. 70 della legge federale sull’AVS.
I comuni sono responsabili verso il Cantone, nei limiti del capoverso precedente, dei danni causati dalle agenzie comunali, con diritto di regresso sui funzionari di queste ultime.
← Art. 11 Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti
Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti
Art. 13 Decreto legislativo di applicazione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e superstiti →