Art. 17 Legge sull’Ufficio cantonale di conciliazione e sul conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro Legge sull’Ufficio cantonale di conciliazione e sul conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro

1 Se l’accordo sulla conclusione di un progetto di contratto collettivo non può essere raggiunto, l’UCC, se le parti gli conferiscono il mandato di de ci dere in via arbitrale, redige un contratto normale che pre ci si le condizioni di lavoro, dell’arte, del mestiere o del commer ci o in causa.

2 Tale contratto normale acquista forza esecutiva e viene pubblicato sul Foglio uffi ci ale a cura dell’uffi ci o.