Art. 20 LLI Legge sull’organizzazione della lotta contro gli incendi, gli inquinamenti e i danni della natura (LLI)

1 Gli agenti di polizia cantonale e comunale, i guardiacaccia e pesca e il personale forestale sono tenuti ad informare con rapporto il Municipio e l'Autorità cantonale competente in caso di infrazione agli obblighi della presente legge.

2 Le infrazioni alla presente legge e al regolamento di applicazione sono punite con multa fino a 20’000.-- franchi.

3 La multa è inflitta dal Municipio, dalla Delegazione consortile o dal Consiglio di Stato.

4 Sono applicabili le norme di procedura previste dalla legge di procedura per le contravvenzioni del 20 aprile 2010. [5]

5 E' riservata l'azione penale.

[5] Cpv. modificato dalla L 20.4.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 261.

← Art. 19a LLI Legge sull’organizzazione della lotta contro gli incendi, gli inquinamenti e i danni della natura (LLI) Art. 21 LLI →