Art. 12 LLI Legge sull’organizzazione della lotta contro gli incendi, gli inquinamenti e i danni della natura (LLI)

1 Il Consiglio di Stato definisce, pianifica e organizza l'istruzione dei pompieri.

2 Le nomine e le promozioni dei pompieri sono di competenza dei comuni, nel rispetto delle direttive emanate dal Consiglio di Stato. Esse diventano effettive con la loro ratifica da parte del Consiglio di Stato.