Art. 7 LALPAmb Legge cantonale di applicazione della legge federale sulla protezione dell’ambiente (LALPAmb)

[1] 1 Il Consiglio di Stato, sentiti i Comuni, gli altri enti pubblici e le organizzazioni interessate, esegue gli studi di base, elabora ed aggiorna il Rapporto cantonale sulla protezione dell’ambiente.

2 Il Rapporto sulla protezione dell’ambiente è sottoposto al Gran Consiglio unitamente alle Linee direttive ed al Piano finanziario.

3 Il Gran Consiglio lo discute e lo approva oppure lo rinvia totalmente o parzialmente al Consiglio di Stato, che è tenuto a modificarlo nel senso indicato dalla discussione parlamentare. La presentazione per il voto di emendamenti è esclusa.

4 Il Rapporto cantonale è lo strumento di indirizzo per l’attuazione della legislazione federale e delle relative disposizioni cantonali e costituisce lo strumento di riferimento per l’elaborazione dei piani dei provvedimenti previsti dalla legislazione federale. Nell’ambito del suo allestimento e della sua adozione, il Consiglio di Stato e il Gran Consiglio vegliano ad un opportuno coordinamento con le altre politiche settoriali dello Stato.

5 Il regolamento definisce nel dettaglio i contenuti del Rapporto cantonale.

[1] Art. modificato dalla L 7.11.2006; in vigore dal 1.1.2007 - BU 2006, 574.

← Art. 6 LALPAmb Legge cantonale di applicazione della legge federale sulla protezione dell’ambiente (LALPAmb) Art. 8 LALPAmb →