Art. 27 LALPAmb Legge cantonale di applicazione della legge federale sulla protezione dell’ambiente (LALPAmb)

1 I delitti puniti dalla legge federale (art. 60 LPAmb) sono perseguiti dall’autorità giudiziaria.

2 Le contravvenzioni punite dalla legge federale (art. 61 LPAmb) sono perseguite dal Dipartimento, giusta la legge di procedura per le contravvenzioni del 20 aprile 2010. [17]

[17] Cpv. modificato dalla L 20.4.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 261.

← Art. 26 LALPAmb Legge cantonale di applicazione della legge federale sulla protezione dell’ambiente (LALPAmb) Art. 28 LALPAmb →