825.150
CH-TI
Art. 20 Regolamento sull’igiene delle acque balneabili lacustri e fluviali Regolamento sull’igiene delle acque balneabili lacustri e fluviali
Art. 20 Regolamento sull’igiene delle acque balneabili lacustri e fluviali
1 È punito con la multa sino a 40 000.– franchi chiunque contravviene intenzionalmente alle disposizioni del presente regolamento.
2 Chi agisce per negligenza è punito con la multa sino a 20 000.– franchi.
3 Le infrazioni sono perseguite e punite dal Laboratorio cantonale; nei casi di esigua gravità si può prescindere dal procedimento penale.