813.350
CH-TI
Art. 7 Regolamento sui medici delegati Regolamento sui medici delegati
Art. 7 Regolamento sui medici delegati
1 I medici delegati, per l’ esecuzione dei compiti loro attribuiti dalla vigente legislazione sanitaria e per ogni altro mandato loro conferito, percepiscono dallo Stato e dai privati le indennità fissate in questo rego lamento. Lo Stato riconosce un’ indennità di base e un compenso per ogni prestazione particolare.
2 Le indennità previste dagli artt. 9, 10, 11 e 12 s ono aumentate del 10% quando l’ indice svizzero dei prezzi al consumo (1982=100) registra, rispetto al valore base di computo (dicemb re 1997), un aumento del 10%. L ’adeguame nto avviene il 1° gennaio dell’ anno successivo a que llo dell’ aumento (10%).