Art. 12 Regolamento d’applicazione della legge sull’assistenza sociopsichiatrica Regolamento d’applicazione della legge sull’assistenza sociopsichiatrica

1 L’ OSC è diretta e rappresentata dal suo Direttore.

2 Riservate le competenze dei servizi centrali dello Stato, egli ha la responsabilità della sua gestione finanziaria e amministrativa, ad esclusione degli aspetti di rilevanza sanitaria.

3 Egli è competente per la gestione autonoma del personale dell’ OSC. Può segnatamente

a) infliggere l’ ammonimento o la multa sino a fr. 100.--, quali sanzi oni disciplinari ai sensi dell’ art. 34 cpv. 2 LORD;

b) autorizzare la trasmissione d’ informazioni e di documenti e la deposizione in giudizio come parte, teste o perit o, da parte di dipendenti dell’ OSC, ai sensi degli art . 29 e 30 LORD;

c) stabilire i criteri delle remunerazioni degli utenti delle UTR stazionarie che svolgono attività lavorative.

Il Consiglio di Direzione dell’ OSC

← Art. 11 Regolamento d’applicazione della legge sull’assistenza sociopsichiatrica Regolamento d’applicazione della legge sull’assistenza sociopsichiatrica Art. 13 Regolamento d’applicazione della legge sull’assistenza sociopsichiatrica →