806.100
LASP
CH-TI
Art. 55 LASP Legge sull’assistenza sociopsichiatrica (LASP)
LASP
Art. 55 LASP
1 La privazione e la restrizione della libertà personale, avvenuta in violazione delle norme della presente legge, conferisce il diritto ad un risarcimento del danno e, se giustificata dalla gravità del pregiudizio, a un’indennità di riparazione morale (art. 429a CCS).
2 L’azione spetta all’utente e alle persone prossime per il danno o torto morale da esse effettivamente subiti.
3 Per il resto è applicabile la legge sulla responsabilità degli enti pubblici e degli agenti pubblici (Lresp).