806.100
LASP
CH-TI
Art. 46 LASP Legge sull’assistenza sociopsichiatrica (LASP)
LASP
Art. 46 LASP
1 Competente per il rilascio di utenti coattivamente collocati dalle autorità e persone previste dagli art. 20 lett. b) e c), 22 e 23 è il direttore del settore o persone da lui designate, responsabili di UTR e aventi un titolo medico.
E’ riservato il diritto federale (art. 397b cpv. 3 CCS); nella decisione di collocamento dell’autorità tutoria può essere prevista la delega di competenza per il rilascio al direttore di settore.
2 Prima del rilascio viene data tempestiva informazione all’autorità competente per il collocamento coattivo ordinario.
3 Il responsabile dell’UTR è pure competente per congedi temporanei dall’UTR.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
52.2004.339 · ti (art. 46 LASP)
Appeal Against Rejection of Release from Compulsory Psychiatric Placement Due to Procedural Error
Cited among the provisions governing the decision, concerning the authority competent for release decisions.
52.2007.335 · ti (art. 45, 46, 47, 50 LASP)
Involuntarily Committed Patient's Appeal on Transfer and Discharge Lacked Appealable Decision
Cited in the final list as part of the legal basis related to release procedures and appeals under the Socio-Psychiatric Assistance Act.