Art. 31 Regolamento della legge cantonale di applicazione della legge federale sulla navigazione interna Regolamento della legge cantonale di applicazione della legge federale sulla navigazione interna

1 La Polizia cantonale, quando riceve direttamente l’allarme, decide, previo rapido esame di tutte le circostanze, se è necessario chiamare la Società di salvataggio competente ad intervenire sul luogo ove si è prodotto l’evento.

2 La Società di salvataggio che riceve direttamente l’allarme, può immediatamente recarsi sul luogo dell’incidente ma deve nel contempo avvisare il Comando della Polizia cantonale.