Art. 15 RLACS Regolamento della legge cantonale di applicazione della legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante (RLACS)

[48] 1 Determinati numeri di targa possono essere messi all’asta ed assegnati al miglior offerente, rispettivamente essere venduti a prezzo fisso.

2 Per le cessioni fra privati è riscossa una tassa. Per le cessioni all’interno della famiglia è prevista una riduzione della tassa . [49]

3 In caso di decesso del detentore, su istanza scritta di un famigliare, un numero di targa non in deposito e non ancora riattribuito a nessuno può, alle condizioni definite dalla Sezione della circolazione e dietro pagamento, essergli assegnato direttamente. [50]

4 Per famigliari si intendono il coniuge o partner registrato, genitori, figli, fratelli, zii, nonni, nonché ai nipoti, da intendersi sia quali nipoti dei nonni sia quali nipoti degli zii. [51]

5 La Sezione della circolazione emana apposite direttive. [52]

[48] Art. modificato dal R 3.5.2017; in vigore dal 5.5.2017 - BU 2017, 128; precedenti modifiche: BU 2003, 361; BU 2007, 702.

[49] Cpv. modificato dal R 8.7.2026; in vigore dal 1.8.2026 - BU 2026, 236; precedente modifica: BU 2024, 154.

[50] Cpv. modificato dal R 8.7.2026; in vigore dal 1.8.2026 - BU 2026, 236.

[51] Cpv. introdotto dal R 8.7.2026; in vigore dal 1.8.2026 - BU 2026, 236.

[52] Cpv. introdotto dal R 8.7.2026; in vigore dal 1.8.2026 - BU 2026, 236.

← Art. 14 RLACS Regolamento della legge cantonale di applicazione della legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante (RLACS) Art. 16 RLACS →