Art. 14 Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante

1 Le polizie comunali esercitano nella giurisdizione comunale i compiti di polizia locale previsti dalla legge organica comunale.

2 Nel caso di Comuni consorziati o legati da convenzione particolare i compiti attribuiti alle polizie comunali si estendono a tutto il territorio consortile o dei Comuni che hanno concluso la convenzione.

3 Riservate le competenze loro attribuite da altre leggi e decreti o disposizioni della presente legge, esse esercitano nell’ambito della circolazione stradale le funzioni loro espressamente delegate dal Dipartimento competente.

4 Le polizie comunali collaborano con le autorità scolastiche e con gli organi di polizia cantonale in materia di educazione stradale e cooperano con la polizia cantonale nella misura richiesta dalle circostanze o stabilita da speciali accordi.

5 Il Dipartimento competente fissa le condizioni per il rilascio delle deleghe di cui al cpv. 3, con particolare riguardo all’importanza ed all’organizzazione della polizia comunale interessata, come pure alla formazione dei suoi agenti.

← Art. 13 Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante Art. 15 Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante →