Art. 25 RUEn Regolamento sull’utilizzazione dell’energia (RUEn)
Art. 25 RUEn
1 Sono sistemi di riscaldamento all’aperto ai sensi dell’articolo 10c Len quelli destinati al riscaldamento di parti esterne agli edifici quali terrazze, rampe, canali, panchine e simili.
2 La SPAAS può concedere deroghe all’articolo 10c Len per la posa, la sostituzione o la modifica di un riscaldamento all’aperto se è cumulativamente dimostrato che
a) la sicurezza delle persone, degli animali e delle cose o la protezione di equipaggiamenti tecnici lo esigono;
b) misure costruttive (per es. protezione tramite copertura) o di esercizio (per es. sgombero della neve) sono impossibili o richiedono dei mezzi sproporzionati;
c) il sistema di riscaldamento all’aperto è equipaggiato di una regolazione termica e igrometrica.
3 Il Dipartimento può emanare delle direttive per regolare l’utilizzazione di sistemi di riscaldamento temporanei all’aperto.